Okey, okey... el señor Bush puede haber estado desconcentrado simplemente. Sin embargo, hoy en emol.com aparecio esta foto:
"I think I may need a bathroom brake. Is this possible?" (traduzco: Creo que necesito ir al baño. Será posible?) es lo que dice la nota. El señor Bush está preguntándole a la señora Condoleezza Rice, la secretaria de Estado, si puede ir al baño en el medio de una reunión de la Asamblea General de la ONU.
A lo mejor está realmente urgido y es más importante ir al baño que el discurso que tiene lugar. Eso se llama urgencia, no estupidez. A lo mejor alguien le dijo que el baño estaba obstruido y estaba averiguando si lo habían reparado. Eso se llama precaución, no estupidez. Capaz que señor Bush padezca de incontinencia urinaria y la señora Rice estaba en su camino al baño, lo que se llama miopía (señora Rice es bastante delgada, a pesar de su apellido), no estupidez. También cabe la posibilidad de que el señor Bush esté pidiéndole a la señora Rice un Cono Mágico para poder hacer orinar sin tocar la taza (¡Quién sabe qué morenos traseros tocaron esos W.C.!), eso se llama travestismo, no estupidez. En una de ésas tener sexo con las subordinadas es una costumbre en la presidencia de EE.UU.. Eso se llama sometimiendo extramarital, eso sí puede ser estupidez, pero queda abierto al debate.
Lo que sí es estupidez, es cualquiera de las siguientes opciones:
- Que el señor Bush no sepa quién es la persona dando el discurso y, por lo tanto, no sepa si desatará una guerra nuclear si abandona la reunión.
- Que el señor Bush no comprenda las reglas de diplomacia y cortesía política internacional y no sepa si es adecuado que todos los líderes del mundo lo vean abandonar la sala.
- Que al señor Bush no se le haya ocurrido ninguna excusa para explicar su repentina salida sin tener que publicar su incontinencia urinaria.
- Que no sea en realidad el señor Bush quien gobierna el mundo, sino la señora Rice.
- Que el señor Bush se haya tomado muy a pecho las lecciones de cortesía del primer grado donde tenía siempre que pregunar: "May I go to the bathroom? Please".
En fin... se me ocurren varias. Vamos a aprovechar esto de la interacción virtual para sumar tanto excusas para decir que "No es estupidez" o más posibilidades de que "Sí es estupidez".
- En el portal de la FECH (fech.cl) hay una encuesta acerca de cómo recordará la historia al señor Bush.
- Vean la noticia en: emol.com, lanacion.com.ar, elpais.es, lacuarta.cl (Sección La Vuelta al Mundo).
- Vean también qué opinan los partidarios del señor Bush en: Patriots for Bush.
